今日は、奥さんの誕生日。
ケーキを買って帰った。
でも、奥さんは出かけていていない。
帰ってきたら、みんなでケーキを食べようと思う。

自分の配偶者を「奥さん」というのは、誤用だ。
正しい日本語では、「妻」、「家内」である。
でも、「妻」とか「家内」というのは、偉そうな感じがしてしっくりこない。

最近では、関西方面の芸人さんの影響で「嫁」という人も増えてきたそうだ。

難しい。